Επιτάφιος (Σάβανα)
26 itemsΟ Επιτάφιος — ονομάζεται πλασχανίτσα στα σλαβικά και “ιερό σάβανο” στα αγγλικά — απεικονίζει το σώμα του Χριστού όπως τοποθετήθηκε στον τάφο. Λιτανεύεται γύρω από την εκκλησία τη Μεγάλη Παρασκευή και παραμένει στο αναλόγιο καθ' όλη τη διάρκεια της εβδομάδας του Πάσχα. Κεντάμε κάθε Επιτάφιο στο εργαστήριό μας στη Φλόριντα.
Περιηγηθείτε στα σάβανα παρακάτω ή παραγγείλετε ένα προσαρμοσμένο για την ενορία σας.
Σχετικά με τον Επιτάφιο
Ο Επιτάφιος είναι ένα από τα πιο σημαντικά — και πιο εντυπωσιακά — κομμάτια της Ορθόδοξης λειτουργικής κεντητικής στην Εκκλησία. Βγαίνει μόνο δύο φορές το χρόνο: το βράδυ της Μεγάλης Παρασκευής, όταν λιτανεύεται με σοβαρότητα γύρω από την εκκλησία για να συμβολίσει την ταφή του Χριστού, και τη νύχτα της Πάσχα, όταν επιστρέφει στο ιερό για να συμβολίσει τον κενό τάφο.
Εικονογραφία
Η κεντρική εικόνα είναι το σώμα του Χριστού, τοποθετημένο όπως στην ταφή, περιτριγυρισμένο από τη Μητέρα Του, τους μαθητές Ιωάννη και Ιωσήφ από Αριμαθαία, τις μυροφόρες γυναίκες και αγγέλους. Η σύνθεση ακολουθεί το ίδιο πρότυπο είτε ο Επιτάφιος είναι από ένα βυζαντινό εργαστήριο του 14ου αιώνα είτε από το δικό μας εργαστήριο σήμερα — είναι ένα από τα πιο σταθερά εικονογραφικά σχήματα στην παράδοση.
Μέγεθος και ύφασμα
Ο τυπικός Επιτάφιος για ενορίες έχει περίπου 36" × 60", μερικές φορές μεγαλύτερος για καθεδρικούς ναούς. Κατασκευάζεται σε βαριά βάση από βελούδο, μπροκάρ ή μετάξι, με τις μορφές κεντημένες σε χρωματιστά μετάξια και χρυσή/ασημένια κλωστή. Κρόσσια και φούντες κατά μήκος όλων των τεσσάρων άκρων. Το κομμάτι ενισχύεται ώστε να μπορεί να μεταφέρεται επίπεδο πάνω σε φορείο κατά τη λιτανεία της Μεγάλης Παρασκευής.
Συχνές ερωτήσεις για επιτάφιος, σάβανα
How big should our parish epitaphios be?
Most parish epitaphios are 36" × 60". If your church has a large nave you may want 42" × 72". The size is partly aesthetic and partly practical (how it looks on your bier).
How long does a custom epitaphios take?
3-9 months depending on the level of embroidery. A fully embroidered epitaphios with detailed faces and figures is the longest-running project in our shop.
Can you repair an old epitaphios?
Yes — we restore antique epitaphios. Send photos and we will assess. Common repairs include resewing torn fringe, reinforcing the backing, and replacing worn metal thread.
What color of velvet is traditional?
Dark red, deep purple, or burgundy — the colors of mourning and royalty. Some traditions use black for Holy Friday specifically.
Is the epitaphios used outside of Holy Week?
Rarely. The main uses are the Holy Friday procession, Pascha night, and the feast of the Dormition (when an icon of the Theotokos’ falling-asleep is sometimes processed in the same manner).
